مقایسه و تطبیق سبک جملات در ترجمه‌های روسی قرآن بر مبنای سوره‌های الرحمن، واقعه، الحدید و حشر
برای دانلود مقاله اینجا کلیک کنید. نویسندگان: شکوه قریشی، علیرضا ولی‌پور منبع: جستارهای زبانی، دوره هشتم، مرداد و شهریور ۱۳۹۶، شماره …
بررسی واژگان مختوم به پسوندهای «-як(а)/-ак(а)» در زبان روسی با مقوله ی اسم جنس مشترک در این زبان و صفت فاعلی مرکب در زبان فارسی
برای دانلود مقاله اینجا کلیک کنید. نویسندگان: مریم مرادی منبع: جستارهای زبانی، دوره هشتم مهر و آبان ۱۳۹۶، شماره ۴ (پیاپی …
پژوهشی زبان شناختی در اصطلاحات و تعبیرات با مفهوم کار عبث و بیهوده در زبان روسی و مقابله آن با فارسی (مقاله علمی وزارت علوم)
برای دانلود مقاله اینجا کلیک کنید. نویسندگان: مریم شفقی، احمد تمیم‌داری منبع: جستارهای زبانی، دوره پنجم، بهار ۱۳۹۳، شماره۱ (پیاپی ۱۷) …
بررسی مشخصه‌های کنش‌‌گفتاری معذرت‌خواهی با مخاطبِ خداوند («توبه») در زبان‌های فارسی و روسی
برای دانلود مقاله اینجا کلیک کنید. نویسندگان: مریم شفقی، احمد تمیم‌داری منبع: جستارهای زبانی، دوره ششم، آذر و دی ۱۳۹۴، شماره …
بررسی سببی‌های ساختو‌اژی زبان روسی در گروه‌واژه‌‌های پایدار دارای حرف اضافه «от» و مشکلات مربوط به بیان آن‌ها برای فارسی‌زبانان
برای دانلود مقاله اینجا کلیک کنید. نویسندگان: میریلا احمدی شلیر ابراهیم شریفی منبع: پژوهش های زبان و ادبیات تطبیقی سال اول …
وندهاي واژه‌ساز و تفاوت‌هاي ساختي-نحوي ضماير منفي و مبهم درزبان‌هاي روسي و فارسي
برای دانلود مقاله اینجا کلیک کنید. نویسندگان: امیر حسینی منبع: پژوهش های زبان و ادبیات تطبیقی سال اول پاییز ۱۳۸۹ شماره …
نقش نمود فعل در ترجمۀ ساختارهای بیان نهی و تحذیر از زبان روسی به فارسی
برای دانلود مقاله اینجا کلیک کنید. نویسندگان: آبتین گل کار محمدرضا محمدی روح الله جعفرزاده منبع: پژوهش های زبان و ادبیات …
معانی گوناگون مصدر در جمله‌های مصدری یک‌رکنی زبان روسی و بیان آن‌ها در زبان فارسی
برای دانلود مقاله اینجا کلیک کنید. نویسندگان: مریم مرادی علی مداینی اول منبع: جستارهای زبانی دوره چهارم پاییز ۱۳۹۲ شماره ۳ …
وام‌واژه‌های روسی در زبان فارسی و فرهنگ بزرگ سخن
برای دانلود مقاله اینجا کلیک کنید. نویسندگان: محمدرضا محمدی ناهید عبدالتاجدینی منبع: جستارهای زبانی دوره چهارم پاییز ۱۳۹۲ شماره ۳ (پیاپی …
حروف اضافه در وابسته‌های ناهماهنگ ترکیب‌های اضافی زبان روسی در آیینه زبان فارسی
برای دانلود مقاله اینجا کلیک کنید. نویسندگان: امیر حسینی، وجیهه رضوانی منبع: جستارهای زبانی دوره چهارم زمستان ۱۳۹۲ شماره ۴ (پیاپی …